Field Diary
Inran Chijo Esute Ikebukuro: Same Shop, Same 90 Minutes, Two Menus — ¥26,000 in Japanese, ¥45,000 in English
Inran Chijo Esute's Ikebukuro branch runs two price lists for the same chijo-esthe service: the Japanese one on its own site and Cityheaven, and an English one on yoasobi-heaven. Line by line, the English menu runs about 1.5x on courses, 2x on options and 4x on extensions, and here's what that means for a Tuesday-night booking.